偏聽偏信
偏聽偏信 詞語解釋
◎ 偏聽偏信
piān tīng piān xìn
ㄆㄧㄢ ㄊㄧㄥ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ
-
只聽信自己比較親近的人的話例如 當領導的應該深入瞭解真實情況,不可偏聽偏信英文 heed and trust only one side
偏聽偏信 成語
解釋
偏面地聽了一方面的話就信以爲真。多指處理事情的態度不公正。
出處
漢·王符《潛夫論·明暗》：“君之所以明者，兼聽也；其所以暗者，偏信也。”
示範
他總是樂於聽取大家的意見，從不～。
語法
聯合式；作謂語、定語；含貶義
偏聽偏信 國語辭典
僅聽信某一方面的意見。
偏聽偏信 近反義詞
反義詞
偏聽偏信 翻譯
- 英語
- selective listening, to hear what one wants to hear
- 德語
- sich parteiisch verhalten (V), nur eine Partei anhören und ihr glauben schenken
- 法語
- écoute sélective, entendre ce que l'on veut entendre