偏房
偏房 詞語解釋
◎ 偏房
piān fáng
ㄆㄧㄢ ㄈㄤˊ
-
舊時稱妾英文 concubine
-
四合院中的廂房英文 wing-room;side-room
偏房 國語辭典
妾,相對於正室,故稱為「偏房」。元.楊顯之也作「偏室」。
書證
- 俺哥哥纔娶的偏房,新亡了正室。 —— 《酷寒亭.第二折》
- 這平氏到是明媒正娶,又且平氏年長一歲,讓平氏為正房,王氏反做偏房。 —— 《喻世明言.卷一.蔣興哥重會珍珠衫》
偏房 翻譯
- 英語
- side room, concubine
- 法語
- Concubinage