偏劳 詞語解釋
◎ 偏劳
piān láo
ㄆㄧㄢ ㄌㄠˊ
-
負擔特別沉重。書證
- 相思灞陵月，祇有夢偏勞。 —— 唐·岑參《陝州月城樓送辛判官入奏》
英文 overburdened -
請人幫忙或感謝代勞的客套話。英文 favor
偏劳 國語辭典
請人幫忙或謝人代替自己做事的謙詞。
例如
如：「這事就請你多偏勞了。」
偏劳 翻譯
- 英語
- undue trouble, Thank you for having gone out of your way to help me.