假惺惺
假惺惺 詞語解釋
◎ 假惺惺
jiǎ xīng xīng
ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ
-
虛偽做作，假裝好意。書證
- 想當日，楚·屈原，假惺惺醉倒步兵廚。 —— 元·喬吉《金錢記》第一摺
英文 hypocritical
假惺惺 成語
解釋
假心假意的樣子。
出處
清·曾樸《孽海花》第二十七回：“別假惺惺了，除了眼中釘，盡着你們去樂吧。”
假惺惺 國語辭典
假裝、虛情假意。
書證
- 況且三姑娘是極明白的人，不像那些假惺惺的人，少不得有一番箴諫，他以後便不是這樣了。 —— 《紅樓夢．第一○○回》
假惺惺 翻譯
- 英語
- hypocritical, unctuous, insincerely courteous, to shed crocodile tears
- 德語
- heuschlerisch, scheinheilig (Adj)
- 法語
- hypocritement