假仁假義
假仁假義 詞語解釋
◎ 假仁假義
jiǎ rén jiǎ yì
ㄐㄧㄚˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ
-
內心奸惡,假作仁義;內心毫不同情,表面裝作關切英文 to be a wolf in sheep’s skin;hypocrisy;don a pious mask;pass the bottle of smoke;pretended sham benevolence and righteousness;pretend to be the paragon of virtue
假仁假義 成語
解釋
僞裝仁慈善良。
出處
《朱子全書·歷代一·唐》：“漢高祖私意分數少，唐太宗一切假仁假義以行其私。”
示範
他第一便想搶曾鄉紳的家，那暴發的紳士，～的，好不可惡！ ◎鄭振鐸《黃公俊的最後》
語法
連動式；作定語、狀語、賓語；含貶義
假仁假義 國語辭典
假仁假義 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
假仁假義 翻譯
- 英語
- hypocrisy, pretended righteousness
- 德語
- heuchlerisch (Adj)
- 法語
- hypocrisie, bienveillance affectée, faire le bon apôtre, être tout sucre et tout miel