倾耳 詞語解釋
倾耳
qīng ěr
ㄑㄧㄥ ㄦˇ
-
側着耳朵仔細聽。書證
- 農夫莫不輟耕釋耒，褕衣甘食，傾耳以待命者。 —— 《史記·淮陰侯列傳》
英文 listen attentively -
專注地聆聽。書證
- 小儒末座頻傾耳，祗怕城頭畫角催。 —— 唐·章碣《陪浙西王侍郎夜宴》
英文 strain one's ears
倾耳 國語辭典
側耳。表示十分專心的聽著。
書證
- 農夫莫不輟耕釋耒，褕衣甘食，傾耳以待命者。 —— 《史記．卷九十二．淮陰侯傳》
倾耳 翻譯
- 英語
- to prick up one's ear, to listen attentively
- 德語
- aufhorchen (V)