倾囊 詞語解釋
◎ 倾囊
qīng náng
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ
-
拿出所有的錢財。書證
- 鍾、王、虞、褚、顏、張之逸跡，顧、陸、吳、盧、王、韓之遺墨，雜然前陳，贖之傾囊而不厭，慨乎思其人而不得。 —— 宋·蘇轍《王氏清虛堂記》
英文 empty one's purse -
慷慨出資。書證
- 今春讌賞牡丹，亦係六妹傾囊。 —— 清·王韜《淞濱瑣語·李延庚》
英文 pay out money
倾囊 國語辭典
將袋子裡的東西完全倒出來。比喻竭盡所有。
書證
- 張亦失館，度歲艱難，商於余，即以余貲二十金傾囊借之。 —— 《浮生六記．卷三．坎坷記愁》
倾囊 翻譯
- 英語
- to empty one's pocket, to give everything to help sb