倭寇
倭寇 詞語解釋
◎ 倭寇
wō kòu
ㄨㄛ ㄎㄡˋ
-
指元末到明中葉多次在朝鮮和我國沿海搶劫騷擾的日本海盜。書證
- 有捕倭寇數十人至京者，廷臣請正法。 —— 《明史•外國傳三•日本》
英文 Japanese pirates -
抗日戰爭時期用以稱日本侵略者。書證
- 東進殺倭寇，舉世驚風雷。 —— 陳毅《哭葉軍長希夷》詩
英文 Japanese invaders
倭寇 國語辭典
明初日本海盜侵擾我國沿海各省，時人稱之為「倭寇」。
書證
- 有捕倭寇數十人至京者，廷臣請正法。 —— 《明史．卷三二二．外國傳三．日本傳》
- 傳說倭寇一路放火殺人，官軍不能禁禦。 —— 《喻世明言．卷一八．楊八老越國奇逢》
倭寇 翻譯
- 英語
- Japanese pirates (in 16th and 17th century)
- 德語
- Wokou (Eig, Gesch)
- 法語
- wako, pirates japonais