倘然
倘然 詞語解釋
倘然
tǎng rán
ㄊㄤˇ ㄖㄢˊ
-
表示假設，相當於「如果」。書證
- 倘然當官告理，且不顧他聲名不妙，誰奈煩與他調唇弄舌！ —— 《二刻拍案驚奇》卷四
英文 if; in case -
悠閒自然的樣子。書證
- 倘然適意，豈必有為，若其天放，如是得之。 —— 唐·司空圖《二十四詩品·疏野》
英文 leisurely -
驚疑的樣子。書證
- 雲將見之，倘然止，贄然立。 —— 《莊子·在宥》
英文 startled
倘然 國語辭典
1.
悠閒自得的樣子。
2.
假使、如果。
書證
- 倘然依著公法駁起他來，不但不該擾害我們的地方，就是駐兵也應該商量在先。 —— 《文明小史．第三八回》
倘然 翻譯
- 英語
- if, supposing that, leisurely