倒戈卸甲
倒戈卸甲 詞語解釋
◎ 倒戈卸甲
dǎo gē xiè jiǎ
ㄉㄠˇ ㄍㄜ ㄒㄧㄝ ˋ ㄐㄧㄚˇ
-
脫下盔甲,放下武器。喻認敗服輸書證
- 二將倒戈卸甲,特來投降。 —— 《三國演義》
英文 lay down arms
倒戈卸甲 成語
解釋
比喻放下武器認輸。
出處
《續傳燈錄》：“雪峯三上投子，九到洞山，爲什麼倒戈卸甲？”
倒戈卸甲 國語辭典
陣前反正或放下武器。
書證
- 卻說玄德立起免死旗，但川兵倒戈卸甲者，並不許殺害，如傷者償命。 —— 《三國演義．第六二回》
- 呀！殺的他忘魂喪魄怎還鄉，倒戈卸甲盡來降。 —— 《孤本元明雜劇．齊天大聖．第四折》
倒戈卸甲 翻譯
- 英語
- to lay down arms
- 法語
- déposer les armes