信人调，丢了瓢 詞語解釋
◎ 信人调，丢了瓢
xìn rén tiáo diū le piáo
ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧㄡ ˙ㄌㄜ ㄆㄧㄠˊ
-
比喻輕信他人挑撥而導致自身受損。書證
- 信人調，丟了瓢。你做差了，你抱怨那個。 —— 《金瓶梅詞話》第十八回
英文 believe others' instigation
信人调，丢了瓢 國語辭典
輕易聽信別人的調唆，將使自己遭到麻煩。
書證
- 常信人調，丟了瓢！你做差了，你抱怨那個？ —— 《金瓶梅．第一八回》