依翠偎紅
依翠偎紅 詞語解釋
◎ 依翠偎紅
yī cuì wēi hóng
ㄧ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ ㄏㄨㄥˊ
-
與年輕女子親近相處的風流韻事。翠指翡翠飾物，紅指胭脂妝品，借指女子。書證
- 不如且討紅裙趣，依翠偎紅院宇中。 —— 《金瓶梅詞話》第十五回
英文 dally with women
依翠偎紅 成語
解釋
指同年輕女子廝混的風流韻事。翠，翡翠一類飾物；紅，脂粉脣膏一類化妝品。“翠”與“紅”均借指女人。
出處
明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第十五回：“不如且討紅裙趣，依翠偎紅院宇中。”