余韵 詞語解釋
◎ 余韵
yú yùn
ㄩˊ ㄩㄣˋ
-
傳留後世的韻事。書證
- 六朝餘韻賦高樓，極目秦淮放小舟。 —— 明·洪瀛《秦淮舟泛》
英文 lingering charm -
不盡的韻致、韻味。書證
- 老樹有餘韻，別花無此姿。 —— 宋·張道洽《詠梅》
英文 lasting elegance -
餘音。書證
- 笙歌餘韻依依送，雲眼星光閃閃飛。 —— 陳毅《夏夜由王家坪歸楊家嶺》
英文 aftertone -
流傳後世的風采氣度。書證
- 至於流風餘韻藹然被於江漢之間者，至今人猶思之。 —— 宋·歐陽修《峴山亭記》
英文 enduring influence
余韵 國語辭典
遺留的風韻。
余韵 翻譯
- 英語
- pleasant lingering effect, memorable stylishness, haunting tune, aftertaste (of a good wine etc)
- 德語
- Beigeschmack (S)