体质 詞語解釋
体质
tǐ zhì
ㄊㄧˇ ㄓˋ
-
身體的健康狀況和機能特點。書證
- 保體質豐偉，嘗自稱重八百斤。 —— 晉·房玄齡《晉書·南陽王保傳》
英文 physique -
事物的本質屬性。書證
- 《正蒙》有一說好，只說金與木之體質屬土，水與火卻不屬土。 —— 宋·黎靖德《朱子語類》
英文 constitution -
物體的形狀和質地。書證
- 紬與緞之體質不光，花紋突起者，即是精中之粗，深中之淺。 —— 清·李漁《閑情偶寄·聲容·治服》
英文 texture -
人或動物的形體外貌。書證
- 中有二人，形眉端秀，體質悉備。 —— 唐·蘇鶚《杜陽雜編》
英文 form
体质 國語辭典
1.
身體。
書證
- 保體質豐偉，嘗自稱重八百斤，喜睡。 —— 《晉書．卷三七．宗室傳．高密文獻王泰傳》
2.
身體的健康水準和抵抗疾病的適應能力。
書證
- 體質方剛，器幹強固。 —— 《三國志．卷六一．吳書．陸凱傳》
体质 翻譯
- 英語
- constitution
- 德語
- Konstitution (Adj)
- 法語
- constitution physique