传写 詞語解釋
◎ 传写
chuán xiě
ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄝ ˇ
-
傳抄或轉錄文字。書證
- 大臣奏事，不宜漏泄，令吏民傳寫，流聞四方。 —— 《漢書·師丹傳》
英文 transcribe -
臨摹畫作或書法。書證
- 善於傳寫，不閑其思。 —— 南朝齊·謝赫《古畫名品錄·劉紹祖》
英文 copy
传写 國語辭典
傳抄，輾轉寫錄。
書證
- 貴豪之家競相傳寫，洛陽為之紙貴。 —— 《晉書．卷九二．文苑傳．左思傳》
传写 翻譯
- 英語
- to copy, to pass on a copy