伛偻 詞語解釋
伛偻yǔ lǚㄩˇ ㄌㄩˇ
- 脊背彎曲的狀態。書證
- 兢雖衰耗，猶希史職，而行步傴僂，李林甫以其年老不用。——《舊唐書·吳兢傳》
英文hunchback - 俯身彎腰的動作。書證
- 前者呼，後者應，傴僂提攜，往來不絕者，滁人遊也。——宋·歐陽修《醉翁亭記》
英文bend down - 恭敬順從的姿態。書證
- 升階傴僂薦脯酒，欲以菲薄明其衷。——唐·韓愈《謁衡岳廟遂宿岳寺題門樓》
英文respectful
伛偻 國語辭典
1.
背脊彎曲的病。
書證
- 子求行年五十有四，而病傴僂。 ——《淮南子．精神》
2.
恭敬從命的樣子。
書證
- 上自方面，皆傴僂入，起拜如朝儀。 ——《聊齋志異．卷七．金和尚》