仰人鼻息
仰人鼻息 詞語解釋
◎ 仰人鼻息
yǎng rén bí xī
ㄧㄤˇ ㄖㄣˊ ㄅㄧˊ ㄒㄧ
-
比喻依靠別人而生存,只能看人家的臉色行事書證
- 解其倒懸,仰人鼻息。 —— 北齊·杜弼《檄樑文》
英文 be slavishly dependent;act on the orders of;depend on sb.'s whims and pleasures;live at sb.'s mercy.
仰人鼻息 成語
解釋
仰：依賴；息：呼吸時進出的氣。依賴別人的呼吸來生活。比喻依賴別人，不能自主。
出處
《後漢書·袁紹傳》：“袁紹孤客窮軍，仰我鼻息，譬如嬰兒在股掌之上，絕其哺乳，立可餓殺。”
示範
百年夢，國勢弱，嘆蹉跎。～，奴才思想奈天何！ ◎陳毅《水調歌頭·四遊良口》詞
語法
動賓式；作謂語、定語；含貶義
仰人鼻息 國語辭典
仰人鼻息 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
仰人鼻息 翻譯
- 英語
- to rely on others for the air one breathes (idiom); to depend on sb's whim for one's living