解釋仰人鼻息
◎ 仰人鼻息 yǎngrénbíxī
[be slavishly dependent;act on the orders of;depend on sb.'s whims and pleasures;live at sb.'s mercy.] 比喻依靠別人而生存,只能看人家的臉色行事
解其倒懸,仰人鼻息。——北齊· 杜弼《檄樑文》
-----------------
國語辭典依靠別人鼻子裡呼出的氣息而勉強存活。比喻依靠他人生活或看別人的臉色行事,不能自主。北齊.杜弼〈檄梁文〉:「解其倒懸,仰人鼻息。」近寄人籬下,依人作嫁反自力更生,自立門戶
英語 to rely on others for the air one breathes (idiom); to depend on sb's whim for one's living
© 漢典
仰人鼻息 成語解釋
仰人鼻息
【解釋】仰:依賴;息:呼吸時進出的氣。依賴別人的呼吸來生活。比喻依賴別人,不能自主。
【出處】《後漢書·袁紹傳》:“袁紹孤客窮軍,仰我鼻息,譬如嬰兒在股掌之上,絕其哺乳,立可餓殺。”
【示例】百年夢,國勢弱,嘆蹉跎。~,奴才思想奈天何! ◎陳毅《水調歌頭·四遊良口》詞
【近義詞】寄人籬下、傍人門戶、身不由己
【反義詞】自力更生、自食其力
【語法】動賓式;作謂語、定語;含貶義
© 漢典
仰人鼻息 網路解釋
百度百科
仰人鼻息
© 漢典