仪表 詞語解釋
◎ 仪表
yí biǎo
ㄧˊ ㄅㄧㄠˇ
-
人的容貌、姿態和風度。書證
- 言莊姜儀表長麗俊好，頎頎然。 —— 漢·鄭玄《詩·衛風·碩人》箋
英文 appearance -
行為的準則或楷模。書證
- 法度者，萬民之儀表也。 —— 《管子·形勢》
英文 model -
測量各種物理量的器具統稱。書證
- 姑娘夜讀了一陣，望瞭望抽水機的儀表。 —— 碧野《在江漢平原上》
英文 instrument -
弩機上用於瞄準的部件。書證
- 今夫善射者有儀表之度，如工匠有規矩之數。 —— 《淮南子·俶真訓》
英文 sight -
古代測日影的表柱。書證
- 曆數之生也，乃立儀表以校日景。 —— 《後漢書·律曆志下》
英文 gnomon -
作為典範或楷模。書證
- 紀綱千載，儀表一方。 —— 宋·蘇軾《徐州謝鄰郡陳彥升啟》
英文 exemplify
仪表 國語辭典
1.
準則、模範。
書證
- 以為人主天下之儀表也，主倡而臣和，主先而臣隨。 —— 《史記．卷一三○．太史公自序》
2.
3.
測量指示的器具。如駕駛座前指示速度、高度、油量的表。也作「儀錶」。
仪表 近反義詞
近義詞
仪表 翻譯
- 英語
- appearance, bearing, meter (i.e. measuring instrument)
- 德語
- Messeinrichtung, Messinstrument (S)
- 法語
- maintien, tenue