以水濟水
拼音yǐ shuǐ jǐ shuǐ
注音ㄧˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧˇ ㄕㄨㄟˇ
以水濟水
以水濟水 詞語解釋
以水濟水yǐ shuǐ jǐ shuǐㄧˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧˇ ㄕㄨㄟˇ
- 在水中再加水。比喻重複雷同而無實質作用。書證
- 君所謂可，據亦曰可；君所謂否，據亦曰否。若以水濟水，誰能食之？——左傳·昭公二十年
英文add water to water
以水濟水 成語
解釋用水來給水增味。比喻隨聲附和，對事情沒有好處。
出處 《左傳·昭公二十年》：“君所謂可，據亦曰可，君所謂否，據亦曰否。若以水濟水，誰能食之？”
示範 有可而無否，其弊必至於～之喻。 ◎宋·楊萬里《駁配向不當議》
以水濟水 國語辭典
比喻雷同一響，同聲附和，毫無助益。
書證
- 君所謂可，據亦曰可；君所謂否，據亦曰否。若以水濟水，誰能食之？若琴瑟之專壹，誰能聽之？ ——《左傳．昭公二十年》