以德報怨
以德報怨 詞語解釋
◎ 以德報怨
yǐ dé bào yuàn
ㄧˇ ㄉㄜˊ ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ
-
不記別人的仇,反而用恩惠去報答怨恨書證
- 或曰:“以德報怨,何如?”子曰:“何以報德?以直報怨,以德報德。 —— 《論語·憲問》
英文 return good for evil;kiss the hand that smote it
以德報怨 成語
解釋
德：恩惠。怨：仇恨。不記別人的仇，反而給他好處。
出處
《論語·憲問》：“或曰：‘以德報怨何如？’子曰：‘何以報德？以直報怨，以德報德。’”
以德報怨 國語辭典
以德報怨 近反義詞
反義詞
以德報怨 翻譯
- 英語
- to return good for evil (idiom), to requite evil with good
- 法語
- (expr. idiom.) rendre le bien pour le mal, rétribuer le mal par le bien