仙乡 詞語解釋
◎ 仙乡
xiān xiāng
ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄤ
-
神仙居住的地方。書證
- 閒憶當年遊物外，羽人曾許駐仙鄉。 —— 南唐·李中《思簡寂觀舊遊寄重道者》
英文 fairyland -
對他人故鄉的敬稱。書證
- 客長仙鄉那裏？我是浙東路處州人。 —— 宋·無名氏《張協狀元》
英文 hometown -
所愛之人的居所。書證
- 不知今夜，何處深鎖蘭房，隔仙鄉。 —— 前蜀·韋莊《怨王孫》
英文 beloved's abode
仙乡 國語辭典
1.
仙人所居住的地方。
2.
尊稱他人的籍貫。
書證
- 參頭，仙鄉何處？ —— 《喻世明言．卷二四．楊思溫燕山逢故人》
3.
使人忘記痛苦煩惱的美好處所。指所愛女子的居處。
仙乡 翻譯
- 英語
- fairyland, honorific: your homeland