仁義
仁義 詞語解釋
◎ 仁義
rén yì
ㄖㄣˊ ㄧˋ
-
寬厚正直書證
- 故文王行仁義而王天下。 —— 《韓非子·五蠹》
例如 仁義之舉英文 kindheartedness and justice -
〈方〉∶性情溫順,通達事理英文 gentle
仁義 國語辭典
仁愛正義，寬厚正直。
書證
- 道德仁義，非禮不成。 —— 《禮記．曲禮上》
- 屈原以美人為君子，以珍寶為仁義，以水深雪雰為小人。 —— 《文選．張衡．四愁詩．序》
性情溫馴，善良和藹。
例如
如：「這個小孩兒很仁義，不淘氣。」
仁義 翻譯
- 英語
- benevolence and righteousness, affable and even-tempered
- 德語
- Rechtschaffenheit (S)
- 法語
- bienveillance et justice, affable et à l'humeur toujours égale, sens de l'humanité, idéal confucéen