人鱼 詞語解釋
人鱼rén yúㄖㄣˊ ㄩˊ
- 鯢魚的俗稱，又稱娃娃魚。書證
- 丹水出焉，東南流注於洛水，其中多水玉，多人魚。——《山海經·西山經》
英文salamander - 儒艮的別稱，因哺乳時姿態似人而得名。英文dugong
人鱼 國語辭典
1.
儒艮的別名。參見「儒艮」條。
2.
鯢魚的別名。參見「鯢魚」條。
書證
- 其中多人魚。 ——《山海經．北山經》
3.
傳說中人身魚尾的生物，其容貌美麗。
書證
- 沙中有一婦人，紅裳雙袒，髻鬟亂肘，微有紅鬣，查命水工以篙擔水中，勿令傷婦人，得水偃仰，復身望查，拜手感舞而沒。水工曰：『某在海上，未省此何物？』查曰：『此人魚也！』 ——《天中記．卷五六》引《徂異記》
人鱼 翻譯
- 英語
- mermaid, dugong, sea cow, manatee, giant salamander
- 德語
- Meerjungfrau , Wassermann (S, Bio)
- 法語
- sirène, homme poisson