人間天上
人間天上 詞語解釋
人間天上
rén jiān tiān shàng
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ
-
人世間與神仙世界。書證
- 甚依稀難記，人間天上，有緣重見。 —— 元·曾允元《水龍吟·春夢》
英文 mortal and divine realms -
形容景物極美好的地方。書證
- 宋江閒步看那西嶽廟時，果然是蓋造得好；殿宇非凡，真乃人間天上！ —— 《水滸傳》第五九回
英文 earthly paradise
人間天上 成語
解釋
人世社會和神仙世界。指景物極美好的處所。多比喻境遇完全不同。
出處
唐·崔顥《七夕詞》：“仙裙玉佩空自知，天上人間不相見。”
示範
真乃是～全珠。 ◎元·湯式《端正好·詠荊南佳麗》
人間天上 國語辭典
比喻二者境遇不同，相差甚遠。也作「天上人間」。
書證
- 氣森森光閃閃金屋稜層絢碧虛。真乃是人間天上全殊。 —— 元·湯式〈端正好·曉珊珊琪樹蕩靈風套·滾繡毬〉曲