人老珠黄 詞語解釋
◎ 人老珠黄
rén lǎo zhū huáng
ㄖㄣˊ ㄌㄠˇ ㄓㄨ ㄏㄨㄤˊ
-
比喻婦女年老色衰，如同珍珠年久變黃失去價值。英文 lost beauty
人老珠黄 國語辭典
比喻婦女年老色衰，如同珍珠年久變黃而失去價值。亦泛指人老了不中用。
書證
- 真正人老珠黃不值錢，走了這點點路，果然就吃力起來，我也要回去睡中覺呢！ —— 《瞎騙奇聞．第七回》
人老珠黄 翻譯
- 英語
- (of a woman) old and faded