人浮於事
人浮於事 詞語解釋
◎ 人浮於事
rén fú yú shì
ㄖㄣˊ ㄈㄨˊ ㄩˊ ㄕˋ
-
人員數量超過工作所需，導致人多事少。書證
- 老兄還沒有曉得這裏的情形，實在人浮於事，安插不來。 —— 《宦海》第九回
英文 overstaffed
人浮於事 成語
解釋
浮：超過。原指人的才德高過所得俸祿的等級。後指工作中人員過多或人多事少。
出處
《禮記·坊記》：“故君子與其使食浮於人也，寧使人浮於食。”
示範
老兄還沒有曉得這裏的情形，實在～，安插不來。 ◎清·張春帆《宦海》第九回
語法
主謂式；作謂語、定語、賓語；含貶義
人浮於事 國語辭典
人浮於事 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
人浮於事 翻譯
- 英語
- more hands than needed (idiom); too many cooks spoil the broth
- 德語
- Es gibt mehr Arbeiter, Angestellte, als es Arbeit zu erledigen gibt. (S)
- 法語
- en sureffectif