人困马乏 詞語解釋
◎ 人困马乏
rén kùn mǎ fá
ㄖㄣˊ ㄎㄨㄣˋ ㄇㄚˇ ㄈㄚˊ
-
人馬疲倦困乏。書證
- 到四更時分，人困馬乏，軍士大半焦頭爛額。 —— 《三國演義》第四十回
英文 exhausted -
形容體力極度疲勞。書證
- 奈何使刀的人困馬乏，欲待掙揣些英雄不如赸撒。 —— 金·董解元《西廂記諸宮調》卷二
英文 fatigued
人困马乏 國語辭典
人和馬都疲倦困乏。形容因奔走而勞乏困倦。
書證
- 看看天色晚了，又走得人困馬乏。 —— 《水滸傳．第三四回》
- 太史慈到那裡，人困馬乏，必然被擒。 —— 《三國演義．第一五回》
人困马乏 近反義詞
近義詞
反義詞
人困马乏 翻譯
- 英語
- riders tired and horses weary, worn out, exhausted, spent, fatigued
- 法語
- usé, épuisé, fatigué