人伦 詞語解釋
◎ 人伦
rén lún
ㄖㄣˊ ㄌㄨㄣˊ
-
封建禮教規範的人際尊卑等級關係。書證
- 人之有道也，飽食煖衣，逸居而無教，則近於禽獸。 —— 《孟子•滕文公上》
英文 human relations -
相面占卜之術。書證
- 陳堯臣善丹青，精人倫。 —— 《續資治通鑒•宋徽宗宣和元年》
英文 physiognomy -
品評選拔人才。書證
- 典選二十餘年，獎擢人倫，以為己任。 —— 《北史•楊愔傳》
英文 talent selection -
人類群體。書證
- 人倫並處，同求而異道。 —— 《荀子•富國》
英文 humanity -
有才學之士。書證
- 接待人倫，不限貴賤。 —— 唐•溫大雅《大唐創業起居注》
英文 learned person
人伦 國語辭典
1.
人類的倫常。
書證
- 聖人有憂之，使契為司徒，教以人倫：父子有親，君臣有義，夫婦有別，長幼有敘，朋友有信。 —— 《孟子．滕文公上》
- 朕聞人倫之大，父子為先；尊卑之殊，君臣為重。 —— 《三國演義．第二○回》
2.
人類。
書證
- 人倫並處，同求而異道，同欲而異知。 —— 《荀子．富國》
- 禽獸惡死，人倫好生，僕實不辜，桓、莊何罪。 —— 《北齊書．卷三．文襄帝紀》
3.
人才。
書證
- 典選二十餘年，獎擢人倫，以為己任。 —— 《北史．卷四一．楊播傳》
- 公銓品人倫，各盡其用。 —— 《文選．任昉．王文憲集序》
4.
評選人才。
書證
- 浩有鑒識，以人倫為己任。 —— 《北史．卷二一．崔宏傳》
人伦 翻譯
- 德語
- zwischenmenschliche Beziehungen