交错 詞語解釋
◎ 交错
jiāo cuò
ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ
-
交叉錯雜。書證
- 太子病血氣不時，交錯而不得泄，暴發於外，則為中害。 —— 《史記·扁鵲倉公列傳》
英文 crisscross -
交替或交相出現。書證
- 交錯代換而不可以形體拘也。 —— 《朱子語類》卷七四
英文 alternate -
往來不斷。書證
- 冠蓋相望，交錯道路。 —— 《漢書·王莽傳中》
英文 interflow -
古代宴飲時互相敬酒的方式。書證
- 眾賓及眾兄弟交錯以辯，皆如初儀。 —— 《儀禮·特牲饋食禮》
英文 ritual toast
交错 國語辭典
1.
古時祭禮完成宴會時互相敬酒的禮儀。
書證
- 獻醻交錯，禮儀卒度。 —— 《詩經．小雅．楚茨》
- 眾賓及眾兄弟交錯以辯，皆如初儀。 —— 《儀禮．特牲饋食禮》
2.
交叉錯雜。
書證
- 太子病血氣不時，交錯而不得泄，暴發 於外，則為中害。 —— 《史記．卷一○五．扁鵲倉公傳》
- 枝格交錯，高三四尺。 —— 《新唐書．卷二二一．西域傳下．拂菻傳》
3.
形容不斷來往。
書證
- 冠蓋相望，交錯道路。 —— 《漢書．卷九九．王莽傳中》
4.
交替。
書證
- 交錯代換，而不可以形體拘也。 —— 《朱子語類．卷七四．易．上繫上》
交错 翻譯
- 英語
- to crisscross, to intertwine
- 德語
- verflechten (V)
- 法語
- s'entrecroiser, s'entrelacer, s'entremêler, s'enchevêtrer, se mélanger, entrelacé, enclavé, enchevêtré