交白卷
交白卷 詞語解釋
交白卷
jiāo bái juàn
ㄐㄧㄠ ㄅㄞˊ ㄐㄩㄢˋ
-
考試時交出未作答的空白試卷。書證
- 不能做文，亦不成一字，只以白紙卷子呈交，謂之曳白。俗名交白卷子。 —— 《六部成語•禮部•曳白》
英文 hand in blank paper -
比喻完全沒有完成任務。英文 fail completely
-
競賽中完全沒有取得成績。書證
- 然後王春取弓搭箭，連連射去，四中紅心，一矢旁插。又令衆婦女兩旁輪射，亦無交白卷者。 —— 《飛龍全傳》第五五回
英文 score zero
交白卷 國語辭典
1.
交出未作答案的試卷。
書證
- 曳白：不能做文，亦不成一字，只以白紙卷子呈交，謂之曳白。俗名交白卷子。 —— 《六部成語註解．禮部》
- 次日，挂出名次牌來，那交白卷的停委三年，餘下俱沒有什麼出進。 —— 《文明小史．第二四回》
2.
未完成他人所交代的任務或請託。亦指工作毫無績效。如：「他趕了幾天的夜車，才把企劃案擬好，總算是沒交白卷了。」也作「繳白卷」。