五岭 詞語解釋
五岭
wǔ lǐng
ㄨˇ ㄌㄧㄥˇ
-
大庾嶺、越城嶺、騎田嶺、萌渚嶺、都龐嶺的合稱，位於江西、湖南、廣東、廣西交界處，為長江與珠江流域的分界。書證
- 北有長城之役，南有五嶺之戍。 —— 《史記·張耳陳餘列傳》
英文 Five Ridges -
通往嶺南的五條要道。書證
- 自秦世有五嶺之說，皆指山名之，考之乃入嶺之途五耳，非必山也。 —— 宋·周去非《嶺外代答·地理·五嶺》
英文 five passes
五岭 國語辭典
大庾、騎田、都龐、萌渚、越城五嶺。位於湖南、江西與廣東交界處。
五岭 翻譯
- 英語
- the five ranges separating Hunan and Jiangxi from south China, esp. Guangdong and Guangxi, namely: Dayu 大庾嶺|大庾岭[Da4 yu3 ling3], Dupang 都龐嶺|都庞岭[Du1 pang2 ling3], Qitian 騎田嶺|骑田岭[Qi2 tian2 ling3], Mengzhu 萌渚嶺|萌渚岭[Meng2 zhu3 ling3] and Yuecheng 越城嶺|越城岭[Yue4 cheng2 ling3]