云霞 詞語解釋
◎ 云霞
yún xiá
ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ
-
彩色的雲霞。書證
- 雲霞出海曙，梅柳渡江春。 —— 唐·杜審言《和晉陵陸丞早春游望》
英文 rosy clouds -
指高空。書證
- 連圻連不極，極望在雲霞。 —— 南朝梁·何遜《渡連圻》
英文 high altitude -
比喻遠離塵世的地方。書證
- 既受了雨露九天恩，怎還想雲霞三市隱。 —— 元·馬致遠《陳摶高臥》
英文 secluded place -
像彩雲般艷麗的圖案紋飾。書證
- 交絲結龍鳳，鏤彩織雲霞。 —— 北周·庾信《題結線袋子》
英文 colorful patterns -
比喻文采。書證
- 雲霞雕色，有逾畫工之妙。 —— 南朝梁·劉勰《文心雕龍·原道》
英文 literary talent -
比喻百花。書證
- 無計能邀常一笑，卻來洲上種雲霞。 —— 清·孫枝蔚《百花洲》
英文 flowers
云霞 國語辭典
1.
彩霞。
例如
如：「雲霞滿天」。
2.
比喻清高。
書證
- 澹任達仗氣，不營當世，與順陽范泰為雲霞之交。 —— 《南史．卷一九．謝晦傳》
3.
比喻文采或色彩豔麗。
云霞 翻譯
- 德語
- rosenfarbige Wolken (V)