事体 詞語解釋
事体
shì tǐ
ㄕˋ ㄊㄧˇ
-
事理或道理。書證
- 達練事體，明解朝章。 —— 《東觀漢記·胡廣傳》
英文 reason -
事情的情況。書證
- 行營近日事體陛下一一具知。 —— 唐·白居易《請罷兵第三狀》
英文 situation -
體制或規矩。書證
- 班勞所施，慮違事體。 —— 《北史·張普惠傳》
英文 system -
物體的外形。書證
- 夫性質與事體異，發現於外謂之事體，稟賦於中謂之性質。 —— 孫中山《駁＜保皇報＞》
英文 form -
職業或工作。書證
- 找些事體混混。 —— 洪深《貧民慘劇》第二幕
英文 job
事体 國語辭典
1.
事情的體統。
書證
- 性溫柔謹素，常遜言恭色。練達事體，明解朝章。 —— 《後漢書．卷四四．胡廣傳》
- 你這個童兒，年幼不知事體，就來亂罵，白口咀咒，枉賴了我們也。 —— 《西遊記．第二五回》
2.
事情。
書證
- 問道：『鳳四哥，事體怎麼樣了？』 —— 《儒林外史．第五○回》
- 他父親已到衙門裡頭求師爺去了，吳氏便知事體不好，立刻叫人把三班頭兒請來。 —— 《老殘遊記．第五回》
事体 翻譯
- 英語
- things, affairs, decorum
- 德語
- pectore (V)
- 法語
- choses, affaires, décorum