亂哄哄
亂哄哄 詞語解釋
◎ 亂哄哄
luàn hōng hōng
ㄌㄨㄢˋ ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ
-
形容聲音吵鬧雜亂例如 大廳裏亂哄哄的英文 in noisy disorder;be tumultuous;in a hubbub
亂哄哄 國語辭典
騷亂的樣子。也作「亂烘烘」。
書證
- 他渾家正在房裡抬東抬西，鬧得亂哄哄的。 —— 《儒林外史．第六回》
亂哄哄 翻譯
- 英語
- noisy and in disarray, in an uproar
- 德語
- Tumult (S, Pol), turbulent
- 法語
- tumultueux, en pagaille, dans le tumulte, dans un désordre bruyant, dans le brouhaha