乡情 詞語解釋
◎ 乡情
xiāng qíng
ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ
-
思念家鄉的心情。書證
- 臣暫領蘄陽，未彰善效，弗諳淮土，早動鄉情。 —— 宋·葉適《除淮西提舉謝表》
英文 homesickness -
同鄉之間的情誼。書證
- 石齋入獄即絕粒……﹝大帥﹞乃募漳人之賈於江寧者至獄，以鄉情相慰藉，猶不食。 —— 清·梁章鉅《歸田瑣記·黃忠端公》
英文 fellow-townsmen's affection
乡情 國語辭典
家鄉的事情。
例如
如：「現今他鄉遊子，多半能透過網路、電視等媒體獲知鄉情。」
乡情 翻譯
- 英語
- homesickness
- 德語
- Heimweh haben (V)
- 法語
- nostalgie