九鼎
九鼎 詞語解釋
◎ 九鼎
jiǔ dǐng
ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄥˇ
-
古代傳說夏禹鑄了九個鼎,成爲夏、商、週三代傳國的寶物,象徵國家政權書證
- 九鼎大呂。 —— 《史記·平原君虞卿列傳》
英文 weigh heavily -
後來用九鼎比喻言語等分量之重例如 一言九鼎
九鼎 國語辭典
1.
夏禹時，以九州貢金所鑄的鼎，被夏、商、周三代奉為象徵國家政權的傳國寶器。周德衰，九鼎乃沒於泗水彭城下。見《史記．卷一二．孝武本紀》。
2.
比喻分量極重。
例如
如：「一言九鼎」。
九鼎 翻譯
- 英語
- the Nine Tripod Cauldrons, symbol of state power, dating back to the Xia Dynasty