乘兴 詞語解釋
◎ 乘兴
chéng xìng
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
-
趁著興致高漲時行動。書證
- 吾本乘興而行，興盡而返，何必見戴？ —— 南朝宋·劉義慶《世說新語·任誕》
英文 follow a whim
乘兴 國語辭典
趁著興致好的時候。
書證
- 本乘興而行，興盡而返，何必見安道邪！ —— 《晉書．卷八○．王羲之傳》
- 忽聞小童之耳，意思甚快，乘興離榻，覺得體力輕健，與平日無病時節無異。 —— 《初刻拍案驚奇．卷二八》
乘兴 翻譯
- 英語
- while in high spirits, feeling upbeat, on an impulse
- 法語
- dans la bonne humeur, dans un élan