乖违 詞語解釋
◎ 乖违
guāi wéi
ㄍㄨㄞ ㄨㄟˊ
-
背離或違反。書證
- 乖違禮意，行之如何？ —— 漢·王充《論衡·順鼓》
英文 violate -
隔離或分散。書證
- 洲渚四緬邈，風水互乖違。 —— 晉·陶潛《於王撫軍座送客》
英文 separate -
錯誤或不恰當。書證
- 動止所為，莫不鈔錄，小有乖違，輒加其罪。 —— 《周書·宣帝紀》
英文 mistake -
反常或混亂。書證
- 若四時失運，寒暑乖違，則五緯盈縮，星辰錯行。 —— 晉·干寶《搜神記》
英文 abnormal -
不如意或挫折。書證
- 中歲多乖違，由來難具敘。 —— 南朝梁·何遜《贈江長史別》
英文 frustration
乖违 國語辭典
1.
違背、背離。
2.
失誤、不當。
書證
- 恐群臣不得行己之志，常遣左右密伺察之。動止所為，莫不鈔錄，小有乖違，輒加其罪。 —— 《周書．卷七．宣帝紀》