义理 詞語解釋
◎ 义理
yì lǐ
ㄧˋ ㄌㄧˇ
-
符合倫理道德的準則。書證
- 故度量雖正，未必聽也；義理雖全，未必用也。 —— 韓非《韓非子·難言》
英文 moral principle -
文章或言論的思想內容。書證
- 今詩與古詩，俱有義理，而盈於差美。 —— 晉·葛洪《抱樸子·鈞世》
英文 argumentation -
道理；事理。書證
- 追思所犯，真無義理。 —— 宋·蘇軾《與章子厚書》
英文 reason -
宋明時期的理學。書證
- 有急求義理復不得，於閒暇有時得。 —— 宋·張載《經學理窟·義理》
英文 Neo-Confucianism -
研究儒家經典的學問。書證
- 及歆治《左氏》，引傳文以解經，轉相發明，由是章句義理備焉。 —— 漢·班固《漢書·劉歆傳》
英文 classical scholarship
义理 國語辭典
1.
微言大義之理。
例如
如：「清末桐城派主張義理、考據、文章，三者相互為用。」
2.
道德公理。
書證
- 四海之內，一心同歸，背貪鄙而向義理。 —— 《淮南子．泰族》
3.
內容、意義。
書證
- 流字門中，是甚義理？ —— 《西遊記．第二回》
义理 翻譯
- 英語
- doctrine (esp. religious), argumentation (in a speech or essay)
- 德語
- Beweisführung, Schlussfolgerung (S), Doktrin, Führungs- und Einsatzgrundsätze (S)