临危 詞語解釋
临危
lín wēi
ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟ
-
面臨危險的境地。書證
- 臨危而智勇奮，投命而高節亮。 —— 晉·潘岳《西征賦》
英文 facing danger -
指人病重瀕臨死亡。書證
- 酺病臨危，敕其子曰：「顯節陵埽地露祭，欲率天下以儉，吾為三公，既不能宣揚王化，令吏人從制，豈可不務節約乎！ —— 南朝宋·范曄《後漢書·張酺傳》
英文 critically ill
临危 國語辭典
1.
置身險境。
書證
- 司馬懿臨危制變，擒淵可計日待也。 —— 《三國志．卷三．魏書．明帝紀》
- 這也還道是臨危時節，無暇及此了。 —— 《初刻拍案驚奇．卷一一》
2.
瀕臨病危時。
書證
- 我姐姐臨危之時，分付你甚麼話來？ —— 《三國演義．第五四回》
临危 翻譯
- 英語
- dying (from illness), facing death, on one's deathbed
- 德語
- wegen einer Krankheit im Sterben liegen, mit dem Tod vor Augen (V)
- 法語
- en danger, en face du danger