漢典
|
古籍
|
詩詞
|
書法
|
通識
查詢索引
漢字拆分查詢
漢字部件檢索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
|
简体
條目
漢字
詞語
成語
义项
书证
例句
近反义词
拆分
拼音
筆順
五筆
倉頡
四角
Unicode
简体
导航
漢典
古籍
詩詞
書法
通識
查詢索引
漢字拆分查詢
漢字部件檢索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
丫頭
拼音
yā tou
注音
ㄧㄚ ㄊㄡ
詞語解釋
國語辭典
近反義詞
翻譯
丫頭
詞語解釋
丫頭
yā tou
ㄧㄚ ㄊㄡ
在一些方言中指女孩子
英文
girl
指婢女——亦稱“丫鬟”
書證
丫頭老婆們不好了,也只管告訴我。
——
《紅樓夢》
英文
slave girl
長輩對小輩婦女的親暱稱呼
英文
young woman
丫頭
國語辭典
書證
丫頭
yā tou
ㄧㄚ ˙ㄊㄡ
1.
古代女孩頭上常梳丫形髮髻,因而稱女孩為
「丫頭」
。
例如
如:
「黃毛丫頭」
。
2.
婢女。
書證
日前見歙縣汪汝鸞家有個丫頭,時常到溪邊洗東西。
——
《初刻拍案驚奇.卷二》
因那日買了一個丫頭,不想是拐子拐來賣的。
——
《紅樓夢.第四回》
近義詞
梅香
3.
對女子的輕蔑稱呼。
4.
父母對子女,或長輩對晚輩女孩通俗而親切的稱呼。
例如
如:
「你真是個傻丫頭。」
丫頭
近反義詞
近義詞
梅香
丫頭
翻譯
英語
girl, servant girl, (used deprecatingly, but sometimes also as a term of endearment)
德語
Mädel (S)
法語
fillette, fille
×
糾錯反饋
✕
反饋類型
內容糾錯
意見建議
其它
暱稱或聯繫方式
糾錯反饋內容