严密的意思|漢典「严密」詞語解釋

严密（嚴密）

拼音yán mì

注音ㄧㄢˊ ㄇㄧˋ

严密yán mìㄧㄢˊ ㄇㄧˋ

物體之間結合緊密無空隙。
英文tight
周密無疏漏。
書證
- 防禁嚴密，無由自訟，乃噬臂出血，書衣為章。——《後漢書·楊琁傳》
英文meticulous
機密不可洩露。
書證
- 志聰對以禁中事嚴密，不敢洩。——宋·司馬光《涑水記聞》
英文secret
嚴謹縝密。
書證
- 不使不仁加身者，是何寧靜嚴密工夫，而堪此躁戾惡語也？——清·王夫之《夕堂永日緒論外編》
英文precise

严密yán mìㄧㄢˊ ㄇㄧˋ

1.

緊密，不疏漏。

書證

尚書職在機衡，宮禁嚴密，私曲之意，羌不得通。 ——《後漢書．卷三○下．郎顗傳》

近義詞周密稹密

反義詞马虎疏漏疏忽随便松弛

2.

嚴肅細密。

書證

每思相會，只是父親拘束嚴密，無由得會。 ——《紅樓夢．第一四回》

3.

祕密、機密。

書證

或事應嚴密，不以其日。 ——《資治通鑑．卷二七九．後唐紀八．潞王清泰二年》

近義詞周密稹密

反義詞马虎疏漏疏忽随便松弛

英語: strict, tight (organization, surveillance etc)
德語: fest, straff, dicht (Adj), streng und genau, pingelig (Adj)
法語: rigoureux, strict