两头 詞語解釋
◎ 两头
liǎng tóu
ㄌㄧㄤˇ ㄊㄡˊ
-
物體的兩個端部。書證
- 木蘭之枻沙棠舟，玉簫金管坐兩頭。 —— 唐·李白《江山吟》
英文 both ends -
兩個不同的地方。書證
- 萬一你出了聲兒，招出事來，弄得我兩頭兒照顧不來，你可沒有兩條命。 —— 《兒女英雄傳》第六回
英文 two places -
事情的兩個方面。英文 both sides
-
兩頭蛇的簡稱。書證
- 看得施氏惑主工於九尾，殺人毒於兩頭。 —— 《醒世姻緣傳》第十三回
英文 two-headed snake
两头 國語辭典
左右兩邊、前後兩端。
書證
- 豫將精銳自北門出，鼓譟而起，兩頭俱飛，出虜不意，虜眾散亂。 —— 《三國志．卷二六．魏書．田豫傳》
- 玄德兩頭無路，仰天大呼曰：『天何使我受此窘極耶！』 —— 《三國演義．第三一回》
近義詞
两端
两头 近反義詞
近義詞
两头 翻譯
- 英語
- both ends, both parties to a deal
- 德語
- beide Enden (S), beide Seiten
- 法語
- deux extrémités, les deux parties d'un accord