丢人现眼 詞語解釋
◎ 丢人现眼
diū rén xiàn yǎn
ㄉㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˇ
-
做出令人難堪的行為而失去尊嚴。書證
- 我們沒丟人現眼！ —— 蕭軍《五月的礦山》
英文 lose face
丢人现眼 國語辭典
當眾出醜。
例如
如：「你別在這裡丟人現眼，趕快走吧！」
丢人现眼 翻譯
- 英語
- to make an exhibition of oneself, to be a disgrace
- 德語
- sich blamieren (V)