专门 詞語解釋
◎ 专门
zhuān mén
ㄓㄨㄢ ㄇㄣˊ
-
學術上自成體系，獨樹一幟。書證
- 部執峰峙，諍論波濤，異學專門，殊途同致。 —— 唐·玄奘《大唐西域記·印度總述》
英文 independent school -
特定領域的學問。書證
- 〔充〕經明德就，謝師而專門，援筆而衆奇。 —— 漢·王充《論衡·自紀》
英文 specialized knowledge -
獨特的技能或知識。書證
- 此雖小技，亦有專門。 —— 明·田汝成《西湖遊覽志餘·術技名家》
英文 expertise -
集中精力從事特定事務或研究。書證
- 間以眾務，不遂專門，績用尚虧，憂愧彌切。 —— 《舊唐書·賈耽傳》
英文 specialize
专门 國語辭典
專精某一門技藝或學術。也作「顓門」。
書證
- 那個馬夫阿四，一向不做好事情，是專門替人家拉皮條的。 —— 《文明小史．第一六回》
专门 翻譯
- 英語
- specialist, specialized, customized
- 德語
- speziell (Adv), Fach-, Sonder-
- 法語
- spécial, spécialisé