不祥的意思|漢典「不祥」詞語解釋

不祥

拼音 bù xiáng

注音ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ

◎ 不祥 bù xiáng ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ

不吉利。
書證
- 古徐國宮人娠而生卵，以為不祥，棄之水濱。 —— 晉·干寶《搜神記》卷十四
英文 ominous
不善之事或不善之人。
書證
- 海內興義師，欲共討不祥。 —— 漢·蔡琰《悲憤詩》
英文 evil
指不吉利的事物。
書證
- 一夜見這許多不祥，怎地得個生人來沖一沖？ —— 《京本通俗小說·西山一窟鬼》
英文 unlucky
不善。
書證
- 且夫天下蓋有不仁不祥者。 —— 《墨子·天志中》
英文 wicked
死的諱稱。
書證
- 郎君家本北人，今竄南荒，流離萬里，忽有不祥，奴當扶持喪事北歸。 —— 《太平廣記》卷四三七引《廣异記·姚甲》
英文 death

不祥 bù xiáng ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ

1.

不善。

書證

寡人不祥，被於宗廟之祟，沉於諂諛之臣。 —— 《戰國策．齊策四》
嗚呼哀哉！逢時不祥。 —— 《文選．賈誼．弔屈原文》

2.

不吉利。

書證

鵩似鴞，不祥鳥也。 —— 《文選．賈誼．鵩鳥賦序》
探春所作風箏，乃飄飄浮蕩之物；惜春所作海燈，一發清淨孤獨。今乃上元佳節，如何皆用此不祥之物為戲耶？ —— 《紅樓夢．第二二回》

近義詞不利

反義詞吉祥

3.

凶猛。

書證

賈政猶嫌打輕了，一腳踢開掌板的，自己奪過來，咬著牙，狠命蓋了三四十下。眾門客見打的不祥了，忙上前奪勸。 —— 《紅樓夢．第三三回》

近義詞不利

反義詞吉祥

英語: ominous, inauspicious
法語: sinistre, inquiétant, néfaste