不理
不理 詞語解釋
◎ 不理
bù lǐ
ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ
-
置於不顧,不理睬例如 別不理他,要幫助他英文 do not bother about;ignore
-
不理會,不在乎,不當一回事例如 我纔不理這些閒話呢英文 pay no attention to
不理 國語辭典
1.
不理會。
書證
- 那些小丫頭子們原是些頑意兒，喜歡呢，和他說說笑笑，不喜歡便可以不理他。 —— 《紅樓夢．第六○回》
- 姚老夫子此時祗因三個高徒、一個兒子，都是未曾授室之人，只好裝作不聽見，不理他們。 —— 《文明小史．第一六回》
近義詞
不睬
2.
不懂、無法理解。
書證
- 萬事不理問伯始，天下中庸有胡公。 —— 《後漢書．卷四四．胡廣傳》
3.
不利。
書證
- 貉稽曰：『稽大不理於口。』孟子曰：『無傷也，士憎茲多口。』 —— 《孟子．盡心下》
4.
不處理。
例如
如：「不理正務。」
不理 近反義詞
近義詞
不理 翻譯
- 英語
- to refuse to acknowledge, to pay no attention to, to take no notice of, to ignore
- 德語
- ignorieren (V)
- 法語
- refuser de reconnaître, ne pas faire attention à, ne pas s'occuper de, ne pas prendre en considération