不治
不治 詞語解釋
◎ 不治
bù zhì
ㄅㄨˋ ㄓˋ
-
無法治理。書證
- 法令之不行，萬民之不治，貧富之不齊也。 —— 《管子•國蓄》
英文 unmanageable -
無法治癒。書證
- 君有疾在腸胃間，不治將深。 —— 《史記•扁鵲倉公列傳》
英文 incurable -
不予追究。書證
- 非謗不治，鑄錢者除。 —— 《漢書•晁錯傳》
英文 unpunished -
缺乏修繕。書證
- 道多不治。 —— 《史記•酷吏列傳》
英文 neglected -
未經研習。書證
- 固嘗鑽厲求學而一經不治。 —— 南朝梁•任昉《為范尚書讓吏部封侯第一表》
英文 unstudied
不治 國語辭典
1.
無法挽救。
例如
如：「病重不治」。
2.
不研究、不專研。
書證
- 固嘗鑽厲求學，而一經不治；篆刻為文，而三冬靡就。 —— 《文選．任昉．為范尚書讓吏部封侯第一表》
3.
不整理。
書證
- 田彼南山，蕪穢不治；種一頃豆，落而為萁。 —— 《文選．楊惲．報孫會宗書》
不治 翻譯
- 英語
- to die of illness or injury despite having received medical help