不成器
不成器 詞語解釋
◎ 不成器
bù chéng qì
ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧˋ
-
謂不能成爲有用的器物。後用以比喻不成材,沒出息書證
- 玉不琢,不成器。 —— 《禮記·學記》
- 多聽得人說這廝不成器,如何卻在這裏? —— 《水滸傳》
英文 neer-do-well;good-for-nothing
不成器 成語
解釋
器：指人的度量、才幹。不能成爲有用的器物。多用以指人氣質平庸，不能有所成就，沒有什麼出息。有時也指不學好，自甘墮落。
出處
《禮記·學記》：“玉不琢，不成器。”
示範
這廝～，如何卻在這裏。 ◎明·施耐庵《水滸全傳》第十四回
語法
動賓式；作謂語、賓語、定語；含貶義
不成器 國語辭典
不能成為有用的器物。比喻人才能凡庸，不能有所成就。
書證
- 玉不琢，不成器；人不學，不知道。 —— 《禮記．學記》
- 多聽得人說，這廝不成器。如何卻在這里？ —— 《水滸傳．第一四回》
不成器 翻譯
- 德語
- für nichts gut, wertlos, sinnlos (Adj)