不当家 詞語解釋
不当家
bù dàng jiā
ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄚ
-
表示罪過或過失的感嘆語。書證
- 了不的，了不的，這丫頭風了！毀謗起佛爺的女兒們來了！不當家，不當家。 —— 《醒世姻緣傳》第八回
英文 sinful -
不理會家務事。書證
- 哎！你一個小梅香今後休奸詐，只說那秀才每不當家。 —— 元·張壽卿《紅梨花》第一摺
英文 not manage household
不当家 國語辭典
1.
不負責管理事務。
例如
如：「現在我又不當家，如何幫得上忙呢？」
2.
不應該。
書證
- 阿彌陀佛！姐姐，你說的甚麼話，不當家！ —— 《醒世姻緣傳．第七八回》